China Law Translate -

LOGIN
About
References
Participate
Recent Posts
Glossary
English

2021/09/27

Admin
- Social Credit
Civil
Criminal Law
- 扫黑除恶专项斗争
- 认罪认罚从宽制度
Disability
Environment
IP
Labor
Legal News
Internet
Policy

Party
NPC
State Council
SPC
SPP
- Guiding Cases
MOJ
Drafts
CLT Originals
Social Credit
Search Index
ENGLISH

New

[ 2021/09/15 ] 关于进一步压实网站平台信息内容主体责任的意见 Internet
[ 2021/09/08 ] 网络表演经纪机构管理办法 Internet
[ 2021/08/30 ] 关于进一步严格管理切实防止未成年人沉迷网络游戏的通知 Internet
[ 2021/08/27 ] 互联网信息服务算法推荐管理规定（征求意见稿） Internet
[ 2021/08/18 ] 禁止网络不正当竞争行为规定（公开征求意见稿） Administrative/Regulatory
[ 2021/08/17 ] 关键信息基础设施安全保护条例 Internet
[ 2021/08/09 ] 于办理窝藏、包庇刑事案件适用法律若干问题的解释 Criminal Law

Twitter
Facebook
Linkedin
Rss

Just Added

国务院关于印发中国妇女发展纲要
2021/09/27
关于做好现有线上学科类培训机构由备案改为审批工作的通知
2021/09/20
法治政府建设实施纲要（2021－2025年）
2021/08/24
失信惩戒措施的对象以及法规政策依据
2021/08/23
关于印发全国深化“放管服”改革着力培育和激发市场主体活力电视电话会议重点任务分工方案的通知
2021/07/20
最高人民法院 2021年度司法研究重大课题题目及研究重点
2021/04/23
关于进一步加强社会组织管理严格规范社会组织行为的通知
2021/04/07
中华人民共和国广播电视法（征求意见稿）
2021/03/17

Latest Full Translations

中华人民共和国监察法实施条例
2021/09/20 0
关于进一步压实网站平台信息内容主体责任的意见
2021/09/15 0
关于坚决查处变相违规开展学科类校外培训问题的通知
2021/09/08 0
网络表演经纪机构管理办法
2021/09/08 0
于进一步加强文艺节目及其人员管理的通知
2021/09/02 8

Commentary

Quicktake: SPC Facial Recognition Interpretation
2021/08/10 3
Outline of Shenzhen Data Regs
2021/07/30 0
Stability and Control, Inside and Out
2021/07/26 2
The Diplomat: China’s Social Credit System: Fact vs. Fiction
2021/07/08 0
Quicktake: Shenzhen Draft Security Camera Regs
2021/07/06 0

Translations

Criminal Law
于办理窝藏、包庇刑事案件适用法律若干问题的解释
关于常见犯罪的量刑指导意见(试行）
关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释
关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
中华人民共和国反有组织犯罪法(草案)

Civil
未成年人学校保护规定（征求意见稿）
西藏自治区反间谍安全防范条例
预防未成年人犯罪法（2021年版）
中华人民共和国国旗法（2020年版）
中华人民共和国生物安全法

Administrative/Regulatory
禁止网络不正当竞争行为规定（公开征求意见稿）
市场监督管理行政处罚信息公示规定
市场监督管理信用修复管理办法
市场监督管理严重违法失信名单管理办法
未成年人学校保护规定

Environment
野生动物保护法（修订草案）征求意见
中华人民共和国能源法（征求意见稿）
关于构建现代环境治理体系的指导意见
中华人民共和国土壤污染防治法 (2018年)
中华人民共和国水污染防治法

IP Law
关于审理侵害知识产权民事案件适用惩罚性赔偿的解释
关于加强著作权和与著作权有关的权利保护的意见
关于进一步做好著作权行政执法证据审查和认定工作的通知
中华人民共和国著作权法（2021年版）
高院关于全面加强知识产权司法保护的意见

Policy Papers
中华人民共和国反外国制裁法
法治中国建设规划（2020—2025年）
法治社会建设实施纲要（2020－2025年）
中华人民共和国国徽法（2020年版）
全国人民代表人会关于建立健全香港持别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定（草案）

Disability
残疾人教育条例（2017年版）
强制医疗所条例（送审稿）
最高人民检察院、中国残疾人联合会关于在检察工作中切实维护残疾人合法权益的意见
全国精神卫生工作规划（2015—2020年）
残疾人教育条例

Internet
关于进一步压实网站平台信息内容主体责任的意见
网络表演经纪机构管理办法
关于进一步严格管理切实防止未成年人沉迷网络游戏的通知
互联网信息服务算法推荐管理规定（征求意见稿）
关键信息基础设施安全保护条例

USER AGREEMENT
关于我们
项目说明

Copyright © 2021 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes

Translate

Translate

Select language

English/en/
中文(简体)/