CLT Originals
Thicker than water: an Overview of China’s New Domestic Violence Law
China’s much awaited Domestic Violence Law [Englis…
Month: December 2015
Bilingual Versions
Bilingual Counter-Terrorism Law
Bilingual Counter-Terrorism Law… […]
Bilingual Versions
Bilingual DV Law 2015
第一章 总则 第二章 家庭暴力的预防 第三章 家庭暴力的处置 第四章 人身安全保护令 第五章 法律责…
NPC
反恐怖主义法 （2015）
Counter-terrorism Law 2015… […]
Civil
反家庭暴力法 2015 5 (1)
【法规标题】中华人民共和国反家庭暴力法 【颁布单位】全国人民代表大会常务委员会 【发文字号】 【颁布…
Uncategorized
关于对违法失信上市公司相关责任主体实施联合惩戒的合作备忘录
来源： 为了贯彻党的十八届三中、四中、五中全会精神，落实《国务院关于促进市场公平竞争维护市场正常秩序…
CLT Originals
A bargain at twice the speed：
Contents: Intoduction PILOT OVERVIEW Eligible Case…
Criminal
南京速裁程序办理刑事案件的实施办法
来源： http://www.njgcxsfj.gov.cn/www/gcsfj/flyz2-mb_…
Criminal
速裁程序试点办法
2014年8月22日 最高人民法院 最高人民检察院 公安部 司法部 关于在部分地区开展刑事案件速…
Criminal
人民代表大会常务委员会授权开展刑事案件速裁程序试点工作决定
来源： http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/2014-06/28/co…
English
中文(简体)