Most Wanted
公共安全视频图像信息系统管理条例（征求意见稿）
公众可在网上对《公共安全视频图像信息系统管理条例（征求意见稿）》提出意见和建议，也可将意见和建议发送…
Month: November 2016
Uncategorized
境外非政府组织代表机构登记和临时活动备案办事指南
The long awaited handbook on registration for Fore… […]
Most Wanted
中华人民共和国无线电管理条例
【法规标题】中华人民共和国无线电管理条例 【颁布单位】国务院 中央军事委员会 【发文字号】令第672…
MPS
MPS Translation of FNGO Law
The Ministry of Public Security has released its o…
Civil
中华人民共和国民法总则(草案)(二次审议稿)
中华人民共和国民法总则（草案）（二次审议稿） 第一章 基本原则 第二章 自然人 第一节 民事权…
Uncategorized
Bilingual 2016 Cybersecurity Law
Please make sure you use the tab on the left to se…
Most Wanted
多部门关于防治中小学生欺凌和暴力的指导意见
关于防治中小学生欺凌和暴力的指导意见 各省、自治区、直辖市教育厅(教委)、综治办、高级人民法院、人民…
Criminal
最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定
How much of that sentence will he actually serve? … […]
SPC
关于建立法官、检察官惩戒制度的意见（试行）
In one of the latest reforms of the judiciary, Chi… […]
Administrative/Regulatory
2016年电影产业促进法
China’s first ever statute on the growth (and rest… […]
English
中文(简体)