Press "Enter" to skip to content

Posts published by “China Law Translate”

CLT 是一个能够让说英语的人群进一步了解中国法律,众包、众筹的法律翻译项目。

关于实施《中华人民共和国国际刑事司法协助法》若干问题的规定(试行)

【颁布时间】2024-4-22 【标题】关于实施《中华人民共和国国际刑事司法协助法》若干问题的规定(试行) 【发文号】司发通〔2024〕31号 【失效时间】 【颁布单位】国家监察委员会 最高人民法院 最高人民检察院 外交部 公安部 国家安全部 司法部 【法规来源】https://www.m[......]Read more

中华人民共和国反洗钱法(修订草案)

第一章 总则  第一条 为了预防和遏制洗钱以及相关犯罪活动,维护国家安全、社会公共利益和金融秩序,制定本法。  第二条 本法所称反洗钱,是指为了预防和遏制通过各种方式掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质的洗钱活动,以及相关犯罪活动,依照本法规定采取相关措施的行为。  预防和遏[……] Read more

Translate