Press "Enter" to skip to content

Posts published by “China Law Translate”

CLT 是一个能够让说英语的人群进一步了解中国法律，众包、众筹的法律翻译项目。

关于健全学校家庭社会协同育人机制的意见<span class="rmp-archive-results-widget rmp-archive-results-widget--not-rated"><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i> <span>0 (0)</span></span>

关于健全学校家庭社会协同育人机制的意见 0 (0)

By China Law Translate on 2023/01/31

Opinions on Improving the Mechanisms for the Collaboration of Schools, Families, and Society on Education

Comparison Table of Proposed Revisions for the Counter-Espionage Law Revisions 2023<span class="rmp-archive-results-widget "><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i> <span>5 (1)</span></span>

Comparison Table of Proposed Revisions for the Counter-Espionage Law Revisions 2023 5 (1)

By China Law Translate on 2023/01/27

In 2014, the content of China’s former National Security Law was largely imported into a new Counter-Espionage Law, leaving space for the new National[……] Read more

失信行为纠正后的信用信息修复管理办法（试行）<span class="rmp-archive-results-widget "><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i> <span>4 (1)</span></span>

失信行为纠正后的信用信息修复管理办法（试行） 4 (1)

By China Law Translate on 2023/01/23

Measures on the Management of Credit Information Restoration Following the Correction of Untrustworthy Conduct (Provisional)

中华人民共和国行政复议法（修订草案）<span class="rmp-archive-results-widget rmp-archive-results-widget--not-rated"><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i> <span>0 (0)</span></span>

中华人民共和国行政复议法（修订草案） 0 (0)

By China Law Translate on 2023/01/12

Administrative Reconsideration Law of the People's Republic of China (Revision Draft)

中华人民共和国外国国家豁免法（草案）<span class="rmp-archive-results-widget "><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i> <span>5 (2)</span></span>

中华人民共和国外国国家豁免法（草案） 5 (2)

By China Law Translate on 2023/01/11

PRC Foreign State Immunity Law (Draft)

中华人民共和国慈善法（修订草案） 0 (0)

By China Law Translate on 2023/01/05

目录 第一章　总则 第二章　慈善组织 第三章　慈善募捐 第四章　慈善捐赠 第五章　慈善信托 第六章　慈善财产 第七章　慈善服务 第八章　应急慈善 第九章　信息公开 第十章　促进措施 第十一章　监督管理 第十二章　法律责任[……] Read more

Translate