• LOGIN
  • About
    • FAQ
    • Instructions
    • Media Coverage
    • Contact Us
    • Advertise
  • References
    • Glossary
    • Workplans
      • NPC
      • Standing Committee
      • State Council
    • CrimPro Timetable
    • Sentencing Guide
    • Civil Society Menu
    • 4th Plenum
    • Social Credit
  • Participate
    • Subscribe
    • Translate
    • Submit Content
    • Advertise
    • Write for CLT
  • Recent Posts
    • Recent Progress
  • USER AGREEMENT
2018/04/25
  • Party
  • NPC
  • State Council
  • SPC
  • SPP
    • Guiding Cases
  • MOJ
  • MOH
  • Drafts
  • CLT Originals
  • Admin
    • Social Credit
  • Civil
  • Criminal
    • 扫黑除恶专项斗争
    • 认罪人罚从宽制度
  • Disability
  • Environment
  • IP
  • Labor
  • Legal News
  • Internet
  • Policy
  • Most Wanted
    • Top 10
News Ticker
  • [ 2018/04/06 ] 公安机关互联网安全监督检查规定 (征求意见稿) Internet
  • [ 2018/03/18 ] 关于在一定期限内适当限制特定严重失信人乘坐民用航空器 推动社会信用体系建设的意见 Administrative/Regulatory
  • [ 2018/03/11 ] Protected: 青岛市关于开展刑事案件认罪认罚从宽制度试点工作的具体办法(试行) Criminal
  • [ 2018/03/09 ] 关于律师办理黑恶势力犯罪案件辩护代理工作若干意见 Criminal
  • [ 2018/03/06 ] 住房城乡建设部关于严格规范城市管理执法行为严肃执法纪律的通知 Administrative/Regulatory
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Rss

resources

resources

Social Credit System Documents List

2017/01/09 China Law Translate 0

No Picture
CLT Originals

Civil Society: An Interactive Infographic Menu

2016/09/05 Jeremy Daum 4

An original chart organizing and explaining the new framework for managing civil society in China, with links to translations of relevant documents. […]

NPC

十二届全国人大常委会立法规划

2016/01/24 China Law Translate 0

legislative plan… […]

Criminal

Criminal Procedure Timing Chart

2015/07/10 China Law Translate 0

来源:按这里 办案机关 诉讼阶段 法律条款 主要内容 办案期限 月 日 侦查阶…

CLT Originals

Instructions for Commenting on Draft Legislation

2015/05/27 Jeremy Daum 3

This explanation of the NPC’s electronic comment system was provided in response to questions about commenting on the draft Foreign NGO law, but the system is the same for other draft legislation as well. Make sure to […]

CLT Originals

四中全会提出的180多项

2015/04/17 Jeremy Daum 0

The list of reform items below summarizes most of … […]

  • Plea Leniency Pilot Overview
  • 关于依法保障律师诉讼权利和规范律师参与庭审活动的通知
  • 关于在一定期限内适当限制特定严重失信人乘坐火车推动社会信用体系建设的意见
  • 公安机关互联网安全监督检查规定 (征求意见稿)
  • 关于对安全生产领域守信生产经营单位及其有关人员开展联合激励的合作备忘录
  • 关于对安全生产领域失信生产经营单位及其有关人员开展联合惩戒的合作备忘录 2016年
  • 关于对环境保护领域失信生产经营单位及其有关人员开展联合惩戒的合作备忘录
  • 最高人民检察院关于指派、聘请有专门知识的人参与办案若干问题的规定(试行)
  • The redlists are coming! The blacklists are coming!
  • 关于对家政服务领域相关失信责任主体实施联合惩戒的合作备忘录
censorship China civil society Complete criminal law criminal procedure cybersecurity domestic violence hot Internet judicial independence judicial reform lawyers plea bargaining role of lawyers social credit SPC speech Supreme People's Court translation 互联网 司法改革 司法解释 最高法院 翻译
  • Terri choat: This information is so useful for me. I have been teaching in China for 3yrs. Thank you for this.
  • China Law Translate: 监督 is translated throughout as ‘oversight’ rather than ‘supervision (our normal term) to avoid confusion with ‘监察‘ which convention seems…
  • jarle P: Thank you very much for the translation. A link to the original source would be great.

References

  • 十二届全国人大常委会立法规划

    2016/01/24 0
  • 四中全会提出的180多项

    2015/04/17 0
  • Instructions for Commenting on Draft Legislation

    2015/05/27 3
  • No Picture

    Civil Society: An Interactive Infographic Menu

    2016/09/05 4

What’s it worth?

The estimated value for a full translation of this post alone is $0.00 USD at the below-market rate of $.06 per character, with -650 characters. We ask only $10/month for sitewide access.

Copyright © 2018 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes

语言选择

Select language
  • English English/category/resources/?lang=en
  • 中文(简体) 中文(简体)/category/resources/
 Edit Translation