Defense Attorneys’ Role in Preventing Wrongfully decided cases.

by China Law Translate | 2013/04/26 10:03 AM

来于: http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2013-04/25/content_4408586.htm?node=5955

沈德咏:最高人民法院党组副书记(正部长级)、常务副院长、审判委员会委员。一级大法官。
沈德咏:最高人民法院党组副书记(正部长级)、常务副院长、审判委员会委员。一级大法官。

充分发挥辩护律师在防范冤假错案上重要作用

法制网广州4月25日电 记者袁定波 最高人民法院今天在广东省广州市召开刑事审判工作调研座谈会。  最高人民法院常务副院长沈德咏在会上强调,各级人民法院要在党的坚强领导下,会同公安、检察等专门机关,贯彻落实好分工负责、互相配合、互相制约的原则,共同履行法律职责,共同守住法律底线,共同防范冤假错案,共同维护司法公正。

他指出,刑事审判生杀予夺,事关公民的名誉、财产、自由乃至生命,事关国家安全和社会稳定,一定要坚决守住防范冤假错案的底线。  要充分认识冤假错案的严重危害性,充分认识冤假错案发生的现实可能性,充分依靠法律程序制度、充分运用科技力量、充分争取群众支持防范冤假错案。

沈德咏提出,要高度重视、充分发挥辩护律师在防范冤假错案上的重要作用,充分认识到律师是法律职业共同体的重要一员,充分尊重和保护律师依法履职的权利,充分相信绝大多数律师是具备良好职业素养的,是理性、客观、公正、中肯的,是人民法院可以依靠而且应当依靠的重要力量。

 

Click to rate this post!
[Total: 0 Average: 0]

CLT 是一个能够让说英语的人群进一步了解中国法律,众包、众筹的法律翻译项目。

Source URL: https://www.chinalawtranslate.com/defense-attorneys-role-in-preventing-wrongfully-decided-cases/