Police Blotter: Suspect's death may be due to torture

ALL TRANSLATIONS ON THIS SITE ARE UNOFFICIAL AND ARE PROVIDED FOR REFERENCE PURPOSES ONLY. THESE TRANSLATIONS ARE CREATED AND CONTINUOUSLY UPDATED BY USERS –THEY ARE FREE TO VIEW, BUT PROPER ATTRIBUTION IS REQUIRED FOR DISTRIBUTION OF THESE OR DERIVATIVE TRANSLATIONS.

English中文(简体)

 324 total views,  7 views today

In a move highlighting improved transparency and responsiveness, but also acknowledging the ongoing use of torture in policing, the following brief notice was recently released:

On March 12, 2017,a suspect died while our bureau's criminal investigation squad was handling the a case of a telecommunications fraud ring. Upon preliminary investigation by an inspection detachment from the Jiaozuo Municipal Public Security Bureau , the people's police handling the case are suspected of using torture to extract confessions and collect evidence, and the Wen County procuratorate has opened a case for investigation. The public security organs will actively cooperate and resolutely punish case-handling personnel who have violated rules or laws. Any progress in the situation will be promptly released.

Henan, Wen County Public Security Bureau
2017/3/13

About China Law Translate 990 Articles
CLT is a crowdsourced, crowdfunded legal translation project that enables English speaking people to better understand Chinese law.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*