Press "Enter" to skip to content

Posts published in February 2020

关于重新启动出入境人员填写健康申明卡制度的公告<span class="rmp-archive-results-widget rmp-archive-results-widget--not-rated"><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i> <span>0 (0)</span></span>

Announcement on Newly Restarting the System of Health Declaration Cards Completed by Those Crossing the Borders 0 (0)

By China Law Translate on 2020/02/12

Announcement reinstating the health declaration card system at borders.

关于防控新型冠状病毒感染的肺炎的公告<span class="rmp-archive-results-widget rmp-archive-results-widget--not-rated"><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i> <span>0 (0)</span></span>

Announcement on the Prevention and Control of Pneumonia from Novel Coronavirus Infection 0 (0)

By China Law Translate on 2020/02/12

Rules for travelers crossing the borders during the coronavirus epidemic.

关于做好个人信息保护利用大数据支撑联防联控工作的通知<span class="rmp-archive-results-widget rmp-archive-results-widget--not-rated"><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i> <span>0 (0)</span></span>

Notification on Personal Information Protection and Using Big Data to Support Joint Prevention and Control Efforts 0 (0)

By China Law Translate on 2020/02/11

Rules for coronavirus patients' personal information privacy, and use of big data analysis to track cases

关于依法惩治妨害新型冠状病毒感染肺炎疫情防控违法犯罪的意见<span class="rmp-archive-results-widget "><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star rmp-icon--full-highlight"></i> <span>5 (2)</span></span>

Opinions on Strictly Punishing Violations and Crimes that Obstruct the Prevention and Control of the Novel Coronavirus Pneumonia Epidemic in Accordance with Law 5 (2)

By China Law Translate on 2020/02/10

China's top judicial and law enforcement bodies' rules for investigating and prosecuting crimes impacting the epidemic response.

关于做好新型冠状病毒肺炎疫情防控期间保障医务人员安全维护良好医疗秩序的通知<span class="rmp-archive-results-widget rmp-archive-results-widget--not-rated"><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i><i class=" rmp-icon rmp-icon--ratings rmp-icon--star "></i> <span>0 (0)</span></span>

Notification on Ensuring the Safety of Medical Personnel and Preserving a Positive Medical Order During the Period of Epidemic Prevention and Control 0 (0)

By China Law Translate on 2020/02/08

Rules for protecting medical personnel from angry or upset patients, and for maintaining medical order.

Translate