Press "Enter" to skip to content

Posts published by “Jeremy Daum”

Jeremy Daum is a Senior Fellow of the Yale Law School Paul Tsai China Center, based in Beijing, with over a decade of experience working in China on collaborative legal reform projects. His principal research focus is criminal procedure law, with a particular emphasis on protections of vulnerable populations such as juveniles and the mentally ill in the criminal justice system, and is also an authority on China’s ‘Social Credit System’. Jeremy has spoken about these issues at universities throughout China and in the U.S.; and has co-authored a book on U.S. Capital Punishment Jurisprudence for Chinese readers. He is also the founder and contributing editor of the collaborative translation and commentary site Chinalawtranslate.com, dedicated to improving mutual understanding between legal professionals in China and abroad.
He translates, writes, edits, does web-design, graphic design, billing, tech support, and social media outreach for China Law Translate.

Unprecedented: Beijing IP Court’s use of ‘guiding cases’ 0 (0)

by Jeremy Daum with additional research by Jacob Clark For the past several years, the Chinese courts have been experimenting with ways to incorpor[……] Read more

BLOG: State Council Rules on Government Response to Public Opinion 0 (0)

This blog post is a summary of the State Council's recent release of a State Council Notice On Responses To Public Opinion On Government Affairs trans[......]Read more

Real Time for Toy Guns– misreporting on the Liu Dawei case? 0 (0)

The case of a teenaged gun enthusiast from Southern China who was given a life sentence for buying replica guns has gone viral on the Chinese and Engl[……] Read more

Protections and Discipline of judicial personnel 0 (0)

Protections and Discipline of judicial personnel

Comparison of 2nd Draft and Final Passed FNGO Laws 0 (0)

Red Text has been removed Green Text has been added Highlighted Text- reflects reordering or word choice changes. Chinese and English Versi[......]Read more

Changes Anticipated in the new FNGO law 0 (0)

As the Standing Committee of the National People’s Congress begins what is likely its final deliberation of China’s Foreign NGO Law (FNGO LAW), Xinhua[……] Read more

Translate