CLT Originals
Civil Society: An Interactive Infographic Menu
An original chart organizing and explaining the new framework for managing civil society in China, with links to translations of relevant documents. […]
Charity law
Civil
Standards for Annual Expenditures and Administration Costs for the Charitable Activities of Charitable Organizations (Draft for Public Comment)
Standards for Annual Expenditures and Administrati… […]
Civil
Measures on the Administration of Public Fundraising by Charitable Organizations （Draft for solicitation of comments)
Measures on the Administration of Public Fundraisi… […]
Administrative/Regulatory
Regulations on the Management of Foundations (Draft Revisions for Solicitation of Public Comments)
Chapter I: General Provisions
Chapter II: Establishment, Modification, and Deregistration
Chapter III: Organizational Structure
…
Civil
Regulations on Registration and Management of Social Service Organizations (Draft Revisions for Solicitation of Public Comment)
Notice of Public Solicitation of Comments on the Ministry of Civil Affairs Provisional Regulations on the Registration and of Management Civil Non-enterprise Institutions [revision draft for the solicitation of comments]
…
Bilingual Versions
Bilingual Charity Law
【法规标题】中华人民共和国慈善法
…
Civil
2016 Charity Law
【法规标题】中华人民共和国慈善法
【颁布单位】全国人民代表大会
【发文字…
legislative drafts
Draft Charity Law Second Hearing Revisions Draft
THIS IS A DRAFT, THE TEXT OF THE FINALIZED LAW IS …
NPC
Charity Law (Draft)
A more current Second Draft of this Law has now be…
English
中文(简体)