People’s Daily: 14,455 reporters’ credentials revoked since 2013

ALL TRANSLATIONS ON THIS SITE ARE UNOFFICIAL AND ARE PROVIDED FOR REFERENCE PURPOSES ONLY. THESE TRANSLATIONS ARE CREATED AND CONTINUOUSLY UPDATED BY USERS –THEY ARE FREE TO VIEW, BUT PROPER ATTRIBUTION IS REQUIRED FOR DISTRIBUTION OF THESE OR DERIVATIVE TRANSLATIONS.

English中文(简体)

 276 total views,  5 views today

来源: http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2014-04/23/nw.D110000renmrb_20140423_5-04.htm

因涉及新闻敲诈、有偿新闻和虚假新闻等问题,2013年以来全国已有216家违规报刊被查处,49个记者站和14455个记者证被注销。

这是记者22日从新闻出版广电总局召开的“打击新闻敲诈和假新闻专项行动工作汇报会”上了解到的。

会议通报,自2013年至今,全国共受理新闻报刊领域举报案件400余件,查处违规报刊216家,停办76家。《购物导报》《中国特产报》《网络导报》《经济生活文摘》等4家被吊销出版许可证,《西部时报》《企业党建参考报》《中国对外贸易》(英文版)《考试》《课外阅读》《数码设计》等6家被停刊整顿。此外,还有49个记者站和14,455个记者证被吊销,193个记者站被缓验。

在打击“假媒体、假记者站、假记者”问题方面,行动相关负责人介绍,截至目前,各地已查办“三假”案件258起,收缴各类非法报刊151.3万余份。其中,陕西渭南“8·15”假记者敲诈勒索案、山西临汾“7·21”真假记者内外勾联敲诈勒索案等案件已宣判,被告人均被判以有期徒刑,其余案件正处于审查起诉和深入侦查阶段。

新闻出版广电总局党组书记、副局长蒋建国表示,新闻敲诈和假新闻案件反映出一些传统媒体在互联网冲击下出现了生存危机,如不予以重拳打击,将严重危害媒体公信力和市场经济秩序。

据悉,专项行动下一步将进一步加强网上“扫黄打非”工作力度,同步推进打击新闻敲诈及清理整顿新闻媒体驻地方机构的工作,深挖幕后策划敲诈勒索的不法机构并完善群众举报机制。

About China Law Translate 995 Articles
CLT 是一个能够让说英语的人群进一步了解中国法律,众包、众筹的法律翻译项目。

1 Trackback / Pingback

  1. Will China miss its growth target for the first time in 1999? | China Focus News: April 23, 2014 | My great WordPress blog

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*