西藏自治区公安厅关于举报黑恶势力违法犯罪线索的通告

ALL TRANSLATIONS ON THIS SITE ARE UNOFFICIAL AND ARE PROVIDED FOR REFERENCE PURPOSES ONLY. THESE TRANSLATIONS ARE CREATED AND CONTINUOUSLY UPDATED BY USERS –THEY ARE FREE TO VIEW, BUT PROPER ATTRIBUTION IS REQUIRED FOR DISTRIBUTION OF THESE OR DERIVATIVE TRANSLATIONS.

English中文(简体)

来源: http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1993471

黑恶势力是经济社会健康发展的毒瘤,是人民群众深恶痛绝的顽疾,必须坚决依法予以打击。 根据2018年1月11日,中共中央 国务院向全国发出的《关于开展扫黑除恶专项斗争的通知》精神,为深入推进扫黑除恶专项斗争,保障人民安居乐业,确保社会和谐稳定,实现国家长治久安,请广大人民群众踊跃举报黑恶势力违法犯罪案件线索。 现将举报相关事项通告如下:

一、举报内容

(一)威胁政治安全特别是政权安全、制度安全以及向政治领域渗透的黑恶势力。

(二)与达赖集团相互勾联,接受遥控指挥,参与实施分裂破坏活动的黑恶势力。

(三)以寺庙为靠山,利用宗教控制、蛊惑、煽动、挟持群众对抗党和政府,干预基层行政、司法、教育等事务的黑恶势力。

(四)与各类非法组织关系密切、相互勾结,向群众灌输“中间道路”“保护母语”等反动思想和狭隘民族主义思想的黑恶势力。

(五)打着经济、民生、环保、民俗、文化等旗号,表面充当群众所谓“代言人”,实际是达赖集团和境外敌对势力“代言人”的黑恶势力。

(六)非法募捐、集资、罚款,强制收取群众供奉,借机敛财,并向达赖集团提供资金的黑恶势力。

(七)把持基层政权、垄断农村经济资源、侵吞集体财产的“黑村官”等黑恶势力。

(八)采用欺骗、贿赂、威胁、暴力等非法手段操纵、干扰、破坏基层换届选举的黑恶势力。

(九)利用宗教、家族势力横行乡里、称霸一方、欺压残害百姓的“村霸”等黑恶势力。

(十)利用宗教、家族势力非法插手干预地界、草场、虫草、债务等民间矛盾纠纷,充当“地下执法队”插手干预基层行政、司法的黑恶势力。

(十一)在征地、租地、拆迁、工程项目等过程中为获取非法利益,煽动闹事的黑恶势力。

(十二)在建筑工程、交通运输、矿产资源等行业、领域,强揽工程、恶意竞标、非法占地、滥开滥采、抢占资源、垄断经营或强买强卖、拦路收费、强制雇用设备、人员,干扰工程建设的各类“沙霸”“车霸”“路霸”等黑恶势力。

(十三)在商贸集市、批发市场、车站机场、旅游景区等场所欺行霸市、强买强卖、收保护费的“市霸”“行霸”“菜霸”“肉霸”等黑恶势力。

(十四)操纵、经营“黄赌毒”等违法犯罪活动的黑恶势力。

(十五)以“套路贷”“校园贷”等各种方式非法高利放贷、暴力讨债的黑恶势力。

(十六)插手民间纠纷,充当“地下执法队”的黑恶势力。

(十七)组织雇佣网络“水军”在网上威胁、恐吓、侮辱、诽谤、滋扰的黑恶势力。

(十八)通过建立微信群、网络论坛等方式进行网上串联,并在网下实施违法犯罪活动的黑恶势力。

(十九)从事非法资金募集和运营等违法犯罪活动,巧取豪夺经济利益,严重损害公平竞争秩序和经济发展环境的黑恶势力。

(二十)国家机关工作人员利用职务便利,包庇、纵容黑恶势力犯罪,充当“保护伞”的。

(二十一)强迫交易、敲诈勒索、寻衅滋事、聚众斗殴、非法拘禁、故意毁坏财物、组织卖淫、强迫卖淫、开设赌场等涉恶类犯罪。

(二十二)其它涉黑涉恶违法犯罪线索。

二、举报途径

(一)实地举报:西藏自治区拉萨市城关区林聚路35号西藏公安厅刑侦总队有组织犯罪侦查支队。

也可直接前往各市、地公安局、处刑侦支队进行举报。

(二)电话举报:拨打西藏自治区公安机关群众举报电话0891—12389。 注:根据电话语音提示选择相关公安机关进行举报。

扫黑除恶是一场人民战争,必须依靠人民群众的积极参与。 欢迎广大群众积极检举揭发黑恶势力违法犯罪线索,同黑恶违法势力行为作坚决斗争。 对提供线索的群众,公安机关将依法保护举报人的个人信息及安全。 对恶意举报、诬告陷害他人的,将依法追究举报人的法律责任。 被举报人对举报人进行报复的,将依法从严、从重惩处。

西藏自治区公安厅

2018年2月7日

About China Law Translate 1032 Articles
CLT 是一个能够让说英语的人群进一步了解中国法律,众包、众筹的法律翻译项目。