This page shows what phrases have been translated recently, and who did the work. You must set the language to Chinese in order to view the original text:

Recent Activity

timestamporiginalTranslatedtranslated_by
2018-08-18 19:37:20Clear channels for the restoration of credit, enrich the methods for credit restoration, explore methods such as active performance of obligations, applications for extensions, and providing explanations, to reduce the harm from breaking trust, and methods such as on time performance of obligations, volunteer service, and charitable donations to restore credit, and create a new credit image.Clear channels for the restoration of credit, enrich the methods for credit restoration, explore methods such as active performance of obligations, applications for extensions, and providing explanations, to reduce the harm from breaking trust, and methods such as on time performance of obligations, volunteer service, and charitable donations to restore credit, and create a new credit image.2
2018-08-18 19:36:503. Establish mechanisms for restoring credit.3. Establish mechanisms for restoring credit.2
2018-08-18 19:36:20Personal public credit information must not be collected except by authorization of laws and regulations, and the collection of information that laws and regulations provide shall be kept confidential, or provide shall not be collected, must not be collected. Personal public credit information must not be collected except by authorization of laws and regulations, and the collection of information that laws and regulations provide shall be kept confidential, or provide shall not be collected, must not be collected. 2
2018-08-18 19:35:102. Strengthening Protections of Privacy.2. Strengthening Protections of Privacy.2
2018-08-18 19:34:50Strictly follow the relevant laws and regulations to increase the degree of oversight and management of credit appraisal establishments, to ensure that personal credit appraisal businesses are lawfully developed up to code, safeguard the lawful rights and interests of information entities, and ensure the security of state information.Strictly follow the relevant laws and regulations to increase the degree of oversight and management of credit appraisal establishments, to ensure that personal credit appraisal businesses are lawfully developed up to code, safeguard the lawful rights and interests of information entities, and ensure the security of state information.2
2018-08-18 19:33:281.Protect the security of personal information.1.Protect the security of personal information.2
2018-08-18 19:33:21(3) Improving the mechanisms for personal information security, privacy protection, and credit restoration.(3) Improving the mechanisms for personal information security, privacy protection, and credit restoration.2
2018-08-18 19:33:14Encourage industry associations, chambers of congress, and other such industry organizations in establishing and completing member credit archives, and send relevant information to the Public Credit Information platforms of all levels.Encourage industry associations, chambers of congress, and other such industry organizations in establishing and completing member credit archives, and send relevant information to the Public Credit Information platforms of all levels.2
2018-08-18 19:29:594. Establish personal creditworthiness records in key fields.4. Establish personal creditworthiness records in key fields.2
2018-08-18 19:29:252. Promote the improvement of real-name registration systems.2. Promote the improvement of real-name registration systems.2
2018-08-18 19:28:501. Promote improvement of the unified social credit code system for natural persons.1. Promote improvement of the unified social credit code system for natural persons.2
2018-08-18 19:27:58(2) Accelerating the establishment of personal creditworthiness records (2) Accelerating the establishment of personal creditworthiness records 2
2018-08-18 19:27:44For key groups and individuals where there are pressing requirements for the establishment of creditworthiness, carry out special education and governance activities.For key groups and individuals where there are pressing requirements for the establishment of creditworthiness, carry out special education and governance activities.2
2018-08-18 19:26:423. Comprehensively carry out creditworthiness education and training.3. Comprehensively carry out creditworthiness education and training.2
2018-08-18 19:26:11Organize all kinds of websites to carry out special features on creditworthiness, thoroughly uncovering and dissecting examples of creditworthiness, and strengthening educational warnings against untrustworthiness.Organize all kinds of websites to carry out special features on creditworthiness, thoroughly uncovering and dissecting examples of creditworthiness, and strengthening educational warnings against untrustworthiness.2