Legal News

4月28日 FNGO Law 新闻发布会 0 (0)

来源:http://www.npc.gov.cn/npc/zhibo/zzzb25/node_29882.htm [中国人大网](2016-04-28 15:31:37) 今天下午,全国人大常委会办公厅在人民大会堂举行新闻发布会。 中国人大网现场图文直播。 [全国人大常委会办公厅新闻局局长何绍仁] (2016-04-28 16:03:43) 各位记者朋友,大家下午好!欢迎大家参加全国人大常委会办公厅新闻发布会。 今天下午,十二届全国人大常委会第二十次会议举行了闭幕会,会议应到166人,出席149人,出席人数符合法定人数。 会议以147票赞成、1票反对、1票弃权,表决通过了中华人民共和国境外非政府组织境内活动管理法;以143票赞成、1票反对、4票弃权,表决通过了全国人大常委会关于开展第七个五年法治宣传教育的决议。 会议还表决通过了其他事项。 [何绍仁](2016-04-28 16:04:34) 本场新闻发布会是关于新通过的法律和决议的专题新闻发布会。 我们邀请了四位嘉宾出席。 他们是:司法部副部长刘振宇先生。 刘部长负责回答与“七五”普法决议有关的问题。 全国人大常委会法工委副主任张勇先生、法工委社会法室巡视员郭林茂先生、公安部境外非政府组织管理办公室负责人郝云宏先生。 他们三位共同回答大家提出的与境外非政府组织境内活动管理法有关的问题。 [何绍仁] (2016-04-28 16:05:10) 参照之前的做法,本场新闻发布会没有专门安排翻译,请大家用汉语普通话提问。 提问前请通报自己所代表的媒体名称,提问尽量简洁,原则上每人只提一个问题。 下面,请大家提问。 [中国日报记者](2016-04-28 16:06:23) 想问一下刚刚通过的境外非政府组织境内活动管理法,我们发现跟二审稿相比有很大的修改,为什么? 另外修改的主要内容和重点是什么? 谢谢。 [张勇] (2016-04-28 16:07:12) 的确,刚刚通过的境外非政府组织境内活动管理法与此前公布的法律草案二审稿作了比较大的修改,我在这里想说,这些修改不仅仅是法律条款、条文的改动,其实更重要的是它体现了立法机关制定这部法律所遵循的立法原则和所要达到的立法目的。 [张勇](2016-04-28 16:08:11) 首先在立法的过程中,贯彻开门立法、民主立法,充分听取各界意见。

Bilingual Versions

Bilingual FNGO Law 0 (0)

Please Ensure that you are set to view English to see this chart as Bilingual. Due to the high level of interest in this law, please refrain from making changes to the translation. This “members

1 2