Administrative/Regulatory 全国深化“放管服”改革优化营商环境电视电话会议重点任务分工方案任务分工方案的通知 0 (0) 2019/11/13 China Law Translate 0Notice on the Issuance of the National Video-conference on Optimizing the Business Environment’s Plan for the Division of the Key Tasks and Labor in Deepening the Reform of “Streamlining Administration and Optimizing Services”
Internet 关于防止未成年人沉迷网络游戏的通知 0 (0) 2019/11/07 China Law Translate 0Notice on Preventing Minor’s Addiction to Online Games
IP Law 专利领域严重失信联合惩戒对象名单管理办法(试行) 5 (1) 2019/11/05 China Law Translate 0Measures on the Management of the List of Targets for Joint Disciplinary Action Against the Seriously Untrustworthy in the Patent Sector (Provisional)
legislative drafts 中华人民共和国外商投资法实施条例(征求意见稿) 3 (2) 2019/11/04 China Law Translate 0Implementation Regulations for the Foreign Investment Law (Draft for Solicitation of Public Comments)
legislative drafts 中华人民共和国预防未成年人犯罪法(修订草案) 0 (0) 2019/11/03 China Law Translate 0P.R.C. Law on the Prevention of Juvenile Delinquency (Draft Revisions)
legislative drafts 中华人民共和国社区矫正法(草案)(二次审议稿) 0 (0) 2019/11/01 China Law Translate 0P.R.C. Community Corrections Law (Draft) (2nd Deliberation Draft)
legislative drafts 中华人民共和国未成年人保护法(修订草案) 5 (2) 2019/10/31 China Law Translate 1P.R.C. Law on Protection of Minors (Revision Draft)
CLT Originals Web gets Stickier 0 (0) 2019/10/28 China Law Translate 0 A look at recent censorship and content liability rules in China
Policy Papers 新时代公民道德建设实施纲要 0 (0) 2019/10/27 China Law Translate 0Implementation Outline for the Establishment of Citizen Morality for the New Era
NPC 全国人民代表大会常务委员会关于国家监察委员会制定监察法规的决定 0 (0) 2019/10/27 China Law Translate 0Decision by the Standing Committee of the National People’s Congress on the State Supervision Commission Drafting Supervision Regulations