Legal News
4 points on the Li Tianyi rape case
Li Tianyi, the son of a Chinese general, was sente… […]
translation
Criminal
SPC and SPP Interpretation on Internet Speech Crimes
When does speech become a crime? Does it matter if… […]
Legal News
Televised speech of Li Keqiang, May 13, 2013
来源：http://paper.people.com.cn/rmrb/ht…
Civil
Draft Regulation on Restrictions of Mergers [for solicitation of comments]
来源： http://tfs.mofcom.gov.cn/article/as/201…
US Law
[美国]反海外腐败行为法
[截至2004年 7月 22日]
Anti-Bribery and Books & Records Provisions of The Foreign Corrupt Practices Act Current through Pub. L. 105-366 (November 10, 1998) UNITED STATES CODE TITLE 15. COMMERCE AND TRADE CHAPTER 2B–SECURITIES
Policy Papers
CPC Central Committee State Council Several Comments on Accelerating the Development of Contemporary Agriculture and Further Invigorating Rural Development
中共中央国务院关于加快发展现代农业
进一步增强农村发展活力的若干意见
&nb…
Administrative/Regulatory
Ministry of Health Food Safety Emergency Response Plan (Provisional)
为贯彻落实《食品安全法》、《国家食品安全事故应急预案》，有效组织开展食品安全事故的医疗卫生应对工作，…
Criminal
SPC, SPP, MPS, MSS, MoJ, and the Legislative Affairs Commission of the NPCSC Regulation on Several Questions Concerning the Implementation of the CPL
最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部、全国人大常委会法制工作委员会关于实施刑事诉…
IP Law
The Supreme People’s Court’s Provisions Regarding Several Questions on the Applicable Law in Trying Cases of Infringement of Information Dissemination Rights on the Internet – 2012.11.26
《最高人民法院关于审理侵害信息网络传播权民事纠纷案件适用法律若干问题的规定》已于2012年11月26…
Civil
The Supreme People’s Court’s Provisions on Several Questions Regarding the Applicable Law in Cases Not Yet Resolved When the Revised Civil Procedure Law was Implemented 2012.12.14
最高人民法院关于修改后的民事诉讼法施行时未结案件适用法律若干问题的规定
（2012年12…
English
中文(简体)