Press "Enter" to skip to content

Posts published in “Civil”

A collection of documents related to disputes between two parties in contract or tort, and the procedures used to resolve them. Items with images have complete translations, others may be close.

SPC interpretation on rural land contract management disputes

《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包经营纠纷调解仲裁案件适用法律若干问题的解释》已于2013年12月27日由最高人民法院审判委员会第1601次会议通过,现予公布,自2014年1月24日起施行。   最高人民法院   2014 1月9日   法释〔2014〕1号 最高人民法院关于审理涉及农[……] Read more

SPC Provisions on hearing Food/Drug disputes

Denial of producer or seller defenses that the plaintiff was aware of the problem at purchase, that the item was given as a sample or gift or that the item previously passed certification.
support for food/drug quality actions on tort, contract theories.
Increased liability for maintainers of physical and online market places/
Joint liability for groups creating false advertisement
Limiting ability of shrink wrap contracts and disclaimers to limit consumer rights.

Draft Regulation on Restrictions of Mergers [for solicitation of comments]

来源: 为规范经营者集中附加限制性条件的确定、实施及监督,减少集中对竞争产生的不利影响,我部起草了《关于经营者集中附加限制性条件的规定(征求意见稿)》,现向社会公开征[……] Read more

PRC Law On Protection of the Rights and Interests of the Elderly

中华人民共和国老年人权益保障法 (1996年8月29日第八届全国人民代表大会常务委员会第21次会议通过;根据2009年8月27日第十一届全国人民代表大会常务委员会第10次会议《关于修改部分法律的决定》修正;2012年12月28日第十一届全国人民代表大会常务委员会第30次会议修订) 目 录 第一[……] Read more